Happy Birthday! Spanish Phrases and Songs to Celebrate it
Bring the birthday cheer—in Spanish flair!
ARTICLE CONTENT
- Handy Phrases for Birthday Wishes in Spanish
- Useful Examples for Birthday Conversations
- Birthday Vocabulary in Spanish
- Spanish Birthday Songs
- Cumpleaños feliz
- Las mañanitas
- Birthday Celebrations Across Different Cultures
- Quinceañera: An Unforgettable Celebration
Birthdays are a universal festivity that unites us all. But there’s nothing like sprinkling a bit of Spanish into your celebrations to delight a friend or family member who speaks the language. Whether it’s to charm your classmate or impress your professor, knowing a few phrases and traditions will make their special day even more memorable. Today’s post brings you songs, congratulatory phrases, thank-you lines, and birthday-centric chitchat. Ready? Let’s blow out some candles!
Handy Phrases for Happy Birthday Wishes in Spanish
Let’s start with some handy phrases that will make you the toast of any Spanish-speaking birthday bash. Here are a few that will make you shine:
- ¡Feliz cumpleaños! – Happy Birthday!
- ¡Que cumplas muchos más! – And many happy returns!
- ¡Feliz cumpleaños, María! – Happy Birthday, María!
- ¡Espero que tengas un día maravilloso! – I hope you have a marvelous day!
- ¡Te deseo lo mejor en tu día especial! – Wishing you the best on your special day!
- ¡Que este año te traiga mucha felicidad y éxito! – May this year bring you loads of happiness and success!
- ¡Muchas felicidades en tu día! – Many happy returns of the day!
- ¡Disfruta mucho de tu cumpleaños! – Have a good one!
- ¡Que todos tus deseos se hagan realidad! – May all your wishes come true!
Useful Examples for Birthday Conversations
At birthdays, there are always those inevitable questions and phrases. Here are some useful and original examples to help you jump into any birthday conversation in Spanish:
Major Irish airports like Dublin, Shannon, and Cork have regular flights to popular Spanish cities such as Barcelona, Madrid, Malaga, and Alicante.
- ¿Cuándo celebras tu cumpleaños? – When do you celebrate your birthday?
- Celebro mi cumpleaños el 10 de octubre. – I celebrate my birthday on October 10th.
- ¿Cuántos años cumples? – How old are you turning?
- Este año cumplo 25. – This year, I’m turning 25.
- ¿Cómo vas a celebrar tu cumpleaños? – How are you planning to celebrate your birthday?
- ¿Qué quieres hacer en tu cumpleaños? – What do you want to do for your birthday?
- Voy a organizar una cena con amigos. – I’m going to have dinner with friends.
- ¿Qué quieres de regalo de cumpleaños? – What do you want for your birthday gift?
- ¿De qué sabor te gusta la tarta? – What flavor of cake do you like?
- Voy a hacer una fiesta sorpresa. ¿Te apuntas? – I’m throwing a surprise party. Are you in?
- ¿Prefieres una fiesta grande o algo más íntimo? – Do you prefer a big party or something more intimate?
Birthday Vocabulary in Spanish
| Birthday party | La fiesta de cumpleaños |
| Cake | El pastel (In Spain, it’s often called “tarta,” and in other Spanish-speaking countries, “torta.”) (In Spain, it’s often called “tarta,” and in other Spanish-speaking countries, “torta.”) |
| Candles | Las velas |
| Presents | Los regalos |
| Wishes | Los deseos |
| Balloons | Los globos |
| Birthday boy/girl | El cumpleañero / La cumpleañera |
| Invitation | La invitación |
| Surprise | La sorpresa |
| To make a wish | Pedir un deseo |
| Age | La edad |
| Celebration | La celebración |
| Confetti | El confeti |
Spanish Happy Birthday Songs
Now that you’ve got the phrases, let’s talk tunes. In Spain, belting out “Happy Birthday” is a must, but we don’t stop at just one song—we have a medley. Here are the hits:
Cumpleaños Feliz
The go-to tune, akin to “Happy Birthday” in English, is simple and sweet:
Cumpleaños feliz,
cumpleaños feliz,
te deseamos todos,
cumpleaños feliz.
Las Mañanitas
More popular in Mexico but beloved across the Spanish-speaking world, this song is a charming, slightly more elaborate choice:
Estas son las mañanitas que cantaba el Rey David,
hoy por ser día de tu santo, te las cantamos a ti.
Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amaneció,
ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió.
Birthday Celebrations Across Different Cultures
Birthday traditions vary by country. For instance, in Spain, no birthday is complete without a delicious cake and a meal with family or friends. After singing “Cumpleaños Feliz,” it’s time to blow out the candles—but not before making a wish!
A quirky tradition (perhaps less so if you’re the birthday person) is the ear-pulling ritual, where the birthday person receives a gentle tug for each year they’ve lived, plus one for good luck. Believe it or not, this tradition is steeped in positivity, linked to wisdom and longevity—large ears in Eastern cultures symbolise just that. Hence, Buddha is often depicted with long lobes.
In Mexico, aside from singing “Las Mañanitas,” it’s common to bash a piñata filled with sweets and small toys. The real fun is hitting the piñata blindfolded. When the treats hit the floor, everyone dives in—a guaranteed giggle-fest!
Quinceañera: An Unforgettable Celebration
One of the most iconic birthdays in Latin America is the quinceañera, a grand celebration when a girl turns 15, marking her transition from childhood to adulthood.
The Quinceañera is celebrated across many Latin American countries, including Mexico, Colombia, and Argentina, as well as in Hispanic communities in the United States. The day usually starts with a religious ceremony, followed by a lavish party where family and friends gather to honour the young lady. She wears a stunning dress, and the festivities typically include:
- A spectacular dress fit for a princess.
- A Court of Honour, akin to bridesmaids, made up of close friends and family.
- A church ceremony before the party.
- A father-daughter dance, symbolising growth and change.
- A choreographed dance by the quinceañera and her Court of Honour, showcasing their skills and coordination.
- A toast filled with good wishes for the young lady.
If you ever get a chance to attend a quinceañera, don’t miss it! It’s a unique, tradition-rich experience you’ll always remember.
And that’s a wrap for today! With these tips and phrases, you’re more than ready to join any Spanish birthday celebration and surprise your Spanish-speaking friends. Share this with your family so they can also serenade you with “Cumpleaños Feliz.”
Prepare to pursue your Spanish adventure this Summer, starting with the “Spanish Summer Camp in Dublin” and our many other language lessons.
Feel free to check our wide variety of Spanish Courses for Leaving Certification, DELE, Business and many other classes!
We are currently offering a trial private lesson at our school in Dublin!
Mila Fernández
CEO, Teacher & Founder at Dublin Institute of Spanish
Álvaro Rubio
Marketing Specialist at Dublin Institute of Spanish
Copyright – Dublin Institute of Spanish
